Sprachlaute II

Lektion 1

Probiert verschiedene Tastaturen aus. Dafür wechselt die Landeseinstellung/Spracheinstellung für die Tastatur eures Computers.

Anschliessend lokalisiert den Buchstaben “z” auf der deutschen, englischen und griechischen Tastatur. Was zeigt die Lage dieses Buchstabens auf der Tastatur betreffend seiner Häufigkeit in jeder Sprache?

Schaut als Beispiel die unterschiedliche Aussprache der Buchstaben “th” und kreiert ein Learningapp für dieses Modell der Buchstabenkombination “th”.

Lest einen Satz in eurer Sprache mit Worten vor, die in den beiden Sprachen existieren.  Die anderen müssen probieren, den Satz in einem Googldoc phonetisch zu schreiben, genau so wie sie ihn gehört haben und versuchen zu verstehen, was dieser Satz bedeutet.

Beispiele:

  1. Στη βιβλιοθήκη έχει κομπιούτερς.
    Sti Bibliotheke exei Computers.(Phonetisch)
    In der Bibliothek gibt es Computer.
  2. In der Caffeteria geniessen wir Kaffee und Musik.
    Ιν ντερ καφετερία γκενίσεν βιρ κάφε ουντ μουζίκ (Phonetisch)
    Στην καφετέρια απολαμβάνουμε καφέ και μουσική.

Lektion 2

Sucht zu zweit im Internet ein Bild des Stimmapparates. Bezeichne die verschiedenen Körperteile, die einen Einfluss auf die Lautbildung haben. Danach spielt:  http://LearningApps.org/display?v=pi53c3ms517.

Sucht zu zweit  internationale Worte und Begriffe (z.B. Musik, Eurovision, Champions League, Webseite usw). Sprecht die Worte und nehmt sie auf (nehmen dafür z.B. kleine Sprachnachrichten auf).

Tauscht eure Sprachnachrichten mit der anderen Klasse aus, sodass die andere Klasse den Unterschied in der Aussprache erfahren kann.

Schreibt 5 Wörter Eurer Sprache mit dem IPA Alphabet in einem Googledoc. Hört die Aussprache dieser Wörter in anderen Sprachen durch google translate und fügt den Link in ein gemeinsames Googledoc (Freigabeeinstellungen beachten) ein.

Sprecht einfache und lustige Sätze in der Sprache der anderen Klasse aus und übt diese mit den anderen SuS.

Hier findest Du das Originalarbeitsblatt: CLICK

Das Dokument ist original auf Deutsch verfasst. Unter Tools > Dokument übersetzen lässt es sich problemlos in viele Sprachen übersetzen.

Login

Willkommen! Um Dich einzuloggen benötigst Du Deinen Benutzernamen und Dein Passwort.

Registrieren
© 2017 SchoolPool